Multimiljonääri ja rahoittaja Bernard Baruch lyö puheessaan muotokuvansa paljastamisessa Etelä-Carolinan edustajainhuoneessa termiä "kylmä sota" kuvaamaan Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton suhteita. Lause pysyi kiinni, ja yli 40 vuoden ajan se oli tukikohta amerikkalaisen diplomatian kielellä.

Baruch oli toiminut presidenttien neuvonantajana talous- ja ulkopolitiikkakysymyksissä Woodrow Wilsonin ajoista lähtien. Vuonna 1919 hän oli yksi Yhdysvaltain neuvonantajista Pariisin rauhankonferenssissa, joka päättyi ensimmäisen maailmansodan. 1930-luvulla hän neuvoi usein Franklin D. Rooseveltia ja kongressin jäseniä kansainvälisestä rahoituksesta ja puolueettomuudesta. Toisen maailmansodan jälkeen hän pysyi luotettavana neuvonantajana Harry S. Trumanin uudelle hallinnolle. Hänen puheensa huhtikuussa 1947 piti kuitenkin aivan erilaisella tavalla. Valtion edustajainhuoneeseen oli tarkoitus ripustaa muotokuva alkuperäisestä Etelä-Carolinianista, ja Baruch kutsuttiin paljastamaan se. Useimmat vieraat odottivat hänen pitävän lyhyen keskustelun, mutta Baruch aloitti sen sijaan makaavan hyökkäyksen maan teollisen työvoiman ongelmiin. Hän totesi vasta työvoiman ja johdon "yhtenäisyyden" kautta, että Yhdysvallat voisi toivoa olevansa tärkeä voima, jolla "maailma voi uudistua fyysisesti tai henkisesti". Hän vaati pidempiä työviikkoja, ei ammattiliittojen lakulupaukset ja johdon irtisanomislupaukset. Oli ehdottoman välttämätöntä, että amerikkalainen yritys ja teollisuus vetäytyvät yhdessä, Baruch varoitti. "Älkäämme eksykö", olemmeko tänään keskellä kylmää sotaa. Vihollisemme löytyvät ulkomailta ja kotona. Älkäämme koskaan unohdamko tätä: levottomuutemme ovat heidän menestyksensä sydän. Maailmanrauha on poliittisen järjestelmämme toivo ja tavoite; se on meitä vastaan ​​seisovien epätoivo ja tappio. Voimme olla riippuvaisia ​​vain itsestämme. ”

Amerikkalaiset sanoma- ja aikakauslehdet hyväksyivät heti termin "kylmä sota" tarkoituksenmukaisena kuvauksena Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välisestä tilanteesta: sota ilman taistelua tai verenvuotoa, mutta taistelu silti.