Veli Jim ampui Artie Mitchellin kuolemaan Corte Maderassa, Kaliforniassa, talossa. Kun poliisi vastasi Artien tyttöystävän 911-kutsuun saapui taloon, he löysivät Jimin vaeltavan määrätietoisesti kiväärin mukana. Artie oli ammuttu useita kertoja rintaan ja päähän ja oli jo kuollut.

Mitchell-veljet olivat saaneet omaisuutensa pornografiayrityksessä. He omistivat myös suositun strip-klubin San Franciscossa, ja heillä oli villi elämäntapa ammattinsa mukaisiksi. Menestyksestään huolimatta veljet taistelivat jatkuvasti, usein väkivaltaisissa fyysisissä kohtaamisissa. Jim Mitchell väitti, että hänen veljensä kuolema johtui yhdestä näistä taisteluista.

911-puhelun perusteella syyttäjä kuitenkin väitti, että kyseessä oli ensimmäisen asteen ennalta harkittu murha. Viisi kahdeksasta kokonaisesta laukauksesta ampuma-aseesta oli kuultavissa 911-puhelun taustalla 30 sekunnin raolla kahden laukauksen välillä. Siksi viranomaiset väittivät, että Jim oli ampunut jo haavoittuneen Artien kuolemaan kylmässä veressä.

Vuonna 1992 pidetyssä oikeudenkäynnissä syyttäjät pyrkivät esittämään animoidun videon, joka rekonstruoi 27. helmikuuta 1991 tapahtumia. Tämä video osoitti, että Jim ampui Artien viimeisellä ammuksella päähän. Puolustusasianajajat vastustivat kiihkeästi näitä todisteita väittäen, että oli mahdotonta tietää, mitkä laukaukset tulivat milloin. Huolimatta tästä suuresta uudelleenluonnin ongelmasta tuomari myönsi videon.

Vaikka video näytettiin tuomaristolle, puolustus hyökkäsi syyttäjän oikeuslääketieteen asiantuntijoihin ja pakotti heidät myöntämään, että puhdas keinottelu oli videon esityksen ytimessä. Loppujen lopuksi tuomaristo vain tuomitsi Jim Mitchellin teurastuksesta. Hänet tuomittiin kuuden vuoden vankeuteen.

Rikoksen kohtausten tietokoneella luomia videon uudelleenluomuksia käytetään nykyään useammin. Yleisö sai makua laadustaan ​​O.J. Simpson-kokeilu, kun useita esitettiin television uutisohjelmissa. Ne ovat kuitenkin edelleen kiistanalaisia. Koska tulkinnan varaa on niin paljon, tuomioistuimet epäröivät toisinaan myöntää uusimista todisteina.