Yksi päivä sen jälkeen, kun hän oli luovuttunut unionin kenraalille Ulysses S. Grantille, konfederaation kenraali Robert E. Lee puhuu armeijaansa viimeisen kerran.

”Neljän vuoden vaivalloisen palvelun jälkeen, jota leimaa ylittämätön rohkeus ja lujuus, Pohjois-Virginian armeija on pakotettu antamaan ylivoimaisen määrän ja resursseja. Minun ei tarvitse kertoa niin monien kovasti taisteluissa käyneiden taistelujen rohkeille selviytyjille, jotka ovat pysyneet vankkumattomina viimeiseen asti, että olen suostunut tulokseen, koska en ole luottamaton heihin ... Päätin välttää turhaa uhraamista niille, joiden aiemmat palvelut ovat pyrkineet heidät maanmiehilleen… Odotan teille hellästi jäähyväiset. ”

Tämä sulki kirjan yhdestä historian merkittävimmistä armeijoista. Pohjois-Virginian armeija oli taistellut pitkät kertoimet neljä vuotta ja voittanut suurimman osan taisteluista, joissa se osallistui unionin potomac-armeijaan. Matkan varrella joukot joukot leijonasivat Leea niin vähän kuin sotilasjohtajia koskaan ollut. Viimeinen antautuminen oli katkera pilleri Leelle niellä, mutta hänen viimeisen kommiantinsa armosta joukkoilleen osoitti hyveitä, jotka tekivät hänestä konfederaation ainoa kestävä symboli.